天方夜譚_孩子演出劇照

孩子活動劇照
更多照片瀏覽可上相片簿

天方夜譚 _道具與服裝製作

每年畢業演出前夕，
老師都會和孩子一起製作道具和衣服。

市面上不是很多現成的東西可以買可以租嗎？
為什麼要這麼麻煩？

沒錯，用買用租都很方便。
但在教育的觀點上，
自己動手製作道具和服裝，
有無可取代的意義。

關於《天方夜譚》戲劇採用音樂

關於《天方夜譚》戲劇採用音樂
柯特爾比ALBERT W.KETELBEY （1875 ～ 1959）的音樂
柯特爾比生於1875年的伯明罕，是位英國通俗古典派的作曲家。他的傳世作品都極具東方色彩。




第一幕 波斯市場（In a Persian Market）

˙誰能不被那奏起由遠而近的駝鈴聲吸引，幻想著一排排駱駝商隊，馱著貨物搖搖晃晃從沙漠走進市集，猶如《天方夜譚》中阿里巴巴與四十大盜的情節。隨著駱駝商隊進場，是一群高唱「憐憫我吧，阿拉真主」的乞丐聲，他們在人群中來來往往增添一股熱鬧的氣氛，也帶來一陣喜氣。公主不願錯過這繽紛的市集，乘著轎子在柔情似水的弦樂中出現。然後雜耍的戲團、舞弄眼鏡蛇的魔術師紛紛登場，把場面舞弄得熱鬧非凡。此時，酋長的行列出現了，號角和駝鈴莊嚴經過市集後，乞丐繼續他們的歌聲。公主看完熱鬧，乘著轎子緩緩離去，最後剩下駱駝商人做完交易也整裝待發，繁榮的市集漸趨平靜。最後轟地一聲巨響，柯特爾比將此曲做了一個象徵性的結尾。

共構2006˙夏季《天方夜譚》的舞台

前言
《天方夜譚》就像《安徒生童話》和《格林童話》般，伴隨許多世代孩童的成長。如往年傳統，我們在學期中，就會和孩子一起收集資料、佈置情境、安排劇情、選擇角色、音樂配置和製作道具，一起組構出2006夏季期末大戲----《天方夜譚》。
今年畢業典禮暨期末戲劇活動預定七月一日早上於三峽建安國小的螢光劇場舉行。



關於《天方夜譚》The Arabian Nights的故事來源

《天方夜譚》成書過程歷來眾說紛紜。據說書中的許多故事起源於印度，公園三世紀游梵文譯為波斯文，六世紀又譯為阿拉伯文。它最初的編纂者是著名的伊拉克史學家兼詩人海斯理雅。他在十世紀時從當時的波斯故事集中選取部份，加上一些民間流傳的奇文軼事輯錄成書。之後，隨著阿拉伯人東爭西討，故事傳入阿拉伯，並逐步阿拉伯化，內容越來越豐富，篇幅也隨之增加。起先在口頭上流傳，到了十六世紀才有了基本的形式。在漫長的成書過程中，不斷注入新內容，使全書保留各個時代不同的色彩。