2010年11月26日 星期五

假日幼兒2010/11/14(上)創作的歡愉

孩子眼神晶晶亮亮望著我,偶爾笑一下,看看身邊的朋友。

常想,小孩怎麼能夠這麼理所當然的享受故事和友誼!

尤其在讀他們自己的故事或聽身邊朋友故事的時候。

每次上完課的當天夜晚,身心疲累,總問自己是不是要再做下去。

但在整理孩子的照片和作品時,卻又波濤洶湧。



我走在他們看似荒蕪的秘密花園幽徑上,

感受到直接而純然的原生創作。

兒童帶給我的實遠遠勝於我能給他們的!



看著孩子享受將思想轉化為圖像的歡愉,

然後,走向我,以「語言」轉述給我聽,

讓我用「文字」記錄下來,

等待下次以朗讀,讓思想再現。

我們穿梭在思想、言說語言和書寫語言的循環中,

擁有它,並享有它。





小小孩兒自小習於將自己的思想陳述出來,

他必須將心中想的,轉化為「言說語言」,陳述給成人聽。

在成人記錄的過程中,

眼睜睜看著「言說語言」轉換為「書寫語言」的文明趨動歷程,

經由成人的朗讀,聽到思想的再現。

我想,這就是為什麼他們眼睛晶晶亮亮的原因!



這是寫作的前身,也是創作的前導。

你說,我能教他們什麼?

他們給我的遠遠多於我能給他們的。





孩子歡愉的享受色彩帶給他們心靈的悸動,

讓我用文字記下他們說的話,

然後圍在旁邊聽別人的故事,安靜的微笑。

在深秋的午后,我感到無比的幸福。









河對岸響起鞭炮和歌唱聲,孩子坐在前廊,

亂唱起歌,將臉擠成怪狀,享受胡亂嘻鬧。

有人還在裡面畫畫畫。







楷(中班)

3 一部貨車載一部小車車,要去工作。

4 敞篷車、飛機跟賽車,在平平的地方開。



樂(小)

5 這是可以變很多顏色的長橋。

6 我在我媽媽的肚子裡面玩,不能生出來。

我說:「怎麼還沒生出來呢?」媽媽說:「你太胖了。」

我和媽媽都有長頭髮。



寬(小)

5 這是發燈的橋,而且還會變顏色。

6 這是兩種顏色的橋。



侑(小)

5 我跟樂樂家的彩虹橋,有的會熄燈。

6 彩虹大橋在我家附近,晚上會發出光。



愷(小班)

5 一天早上,太陽出來了,

我們上火車,火車開到山洞。

6 泥土旁邊有很多花。



毅(小)

3 媽媽跟我坐高鐵去動物園,動物園是終點站。

4 王子在城堡裡,公主在下面看他。



鳶(大)

3 這是小白兔的家。

小白兔的家門鎖起來,不能進去。

4 小白兔爸爸買菜回來,發現小白兔還在外面,

小白兔爸爸就拿鑰匙開門讓小白兔進去。



雅(中)

5 姐姐帶我去散步,媽媽還在睡覺。

我看到黃色的樹葉,散完步就去爺爺奶奶家。

6 我們全家都在睡覺,爸爸、媽媽、我和姐姐,

還有阿公、阿嬷、大阿姨、小阿姨。



如(大)

5 媽媽在看電腦,我在畫畫。

6 媽媽去上班,爸爸帶我去吃飯。



睿(大)

5 媽媽在公司裡跟我玩,

她回家的時候發現爸爸不在家,

就打電話給爸爸。

6 阿姨在後院種田的地方種西瓜。



翰( 小一)

橫溪的樹屋蓋在一棵很寶貴的樹上。



晏( 小二)

有一天,有一隻小貓咪和牠的主人一起出去玩,

他們發現了一個寶藏,

裡面有金色的蘋果和黃色的蘋果。



誼今天不想說,等他下次告訴我吧!










1 則留言: